1.急を要する事情でない限り、9時ごろまでにかけるようにします。
9時台でもギリギリ申し訳なく思うので、夜分すみませんが…と言い置きます。
2.内容がその日でないとならないことであれば0時まででも仕方がないと思いますが、
自分と違って家族は早くに就寝するため、
11時を過ぎるとちょっと寝ている人がいるということも考えてもらいたいと、非常識に感じます。
携帯のメールでも、自分宛は1時までならOKと言っていますが、
相手にはメールでも0時を過ぎたら送らないようにしています。
人によっては、アラーム用に電源を入れたままで就寝する人もいるため、
夜にメール音で起こさないためです。