すべてのカテゴリ » 知識・教養・学問 » 教養・マナー » 一般教養・雑学

質問

終了

先程 衛星のテレビでチャンネルをザッピングしていたら「キャプテン翼」が入っていました。

オープニング曲の一部に「♪あいつのうわさでチャンバも走る♪」という部分がありますね?
その“チャンバ”って何のことなんでしょうか?

主人もたまたま見つけて 懐かしいなぁって言いながら歌だけ聴いたんですが、気になっちゃって・・・。
どなたか 知っている方がいらっしゃったら 教えてください。
どういう意味なんでしょう・・・。

お願いします。

  • 質問者:ととと
  • 質問日時:2008-10-12 14:37:37
  • 0

回答してくれたみんなへのお礼

ご回答くださったみなさん ありがとうございました。

昔から気になっていたハズなのに、調べもせずに今まできてしまい、先日久々に見て気になっていたのが復活してしまいましたw

新聞記者ということで、覚えておくようにしておきます。

本当にありがとうございました。

ブラジル語で「新聞記者」というのが信憑性が高いらしいですが、
真実は判らないらしいです。
私個人的な解釈では、歌のノリで、『翼くんがあまりにもすごいから、皆が騒ぐ』
とか、そんな感じだと思っていました!

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

くずきりさん 早速のご回答 ありがとうございます。

そうなんですねぇ・・・。
新聞記者ですかぁ。

私もくずきりさんのようになんとなくですが、そんなカンジで考えていましたが、ちょっと気になっちゃって。

ありがとうございます。
ぜひ、この曲を作った方に聞いてみたいものですw

ありがとうございました。

並び替え:

「あいつのうわさでチャンバも走る」のチャンバとは、
「ばーちゃん」を逆に言った業界用語だという説で、
すごいヤツがいるから、ばーちゃんまでもが野次馬になる。
それと、スペイン語で「新聞記者」という説で討論になっているそうです。

  • 回答者:Sooda! くん (質問から3時間後)
  • 1
この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

ご回答 ありがとうございます。

すごい・・・
そんな討論されてるんですかぁ???
野次馬になるって・・・

ブラジル語でも、スペイン語でも「新聞記者」なんですねw

ありがとうございました。

ブラジル語で「新聞記者」らしいです。

新聞記者なら、筋は合います。

この回答の満足度
  
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。
お礼コメント

斎藤しのぶさん ご回答 ありがとうございます。

新聞記者 ですかぁ。
ありがとうございますw

久々に翼くんを見て ちょっとうれしくなっちゃいましたw

ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る