イギリス英語を聞いているとイタリア語などに聞こえませんか？普段、ハリウッド映画などアメリカ英語に慣れているので。|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

イギリス・イタリア・アメリカへ何度も行った事が有りますが、
私は、イギリス英語とイタリア語が同じ様に聞こえたと云う感覚はありません。

但し、米国語はべチャッとした感じで「ｔ」の発音が結構曖昧・・・
一般の英国語は結構訛っている印象はあります。
例えば、８→エイトがアイトに聞こえたり、sittingがサイティングだったり
ヘンリー８世はエンリー８世に聞こえたり・・・
地下鉄はサブウェイで無くアンダーグラウンド・・・・
米語なら使い方でアングラ組織になっちゃうかな？

もし映画がお好きなら、
「マイフェアレディ」をご覧になると、イギリスの訛りを少し理解出来ます。
又、「ワンダとダイヤと優しい奴ら」と云う映画を観ると、
イギリスとアメリカの英語の違いが面白くストーリーに出て来ますよ！

蛇足ですが、私の経験ではヨーロッパへ行くと
英国人より何処より、イタリア人の英語が一番理解し易く感じます。
（日本語同様、母音がハッキリしている感じ）

回答者：paradis (質問から21時間後)
0

質問

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ