赤いシソを混ぜたごはんを「ゆかりごはん」と言いますが、なんで「ゆかり」なんでしょうか？由来を教えてください。|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

万葉の時代に、その気高い紫色を尊んで歌に好まれて歌われていたようです。
代表的なのはこの二人のやり取りです。当時のラブレターですね＾＾

あかねさすむらさきのいきしめのいき　のもりはみずやきみがそでふる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　額田王

(返歌)　紫草のにほへる妹を憎くあらば　人妻ゆゑにわれ恋ひめやも
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大海人皇子

紫草の生えているこちらで
あちこちで合間見えて野の番人に見られはしないでしょうか？
あなたが私に袖を振っているところを・・・・

という密かな恋のため息です。

これに表された「縁(えにし)」に「むらさき草」という花が登場していることから
縁を表すときに紫色を使うようになったそうです。
そのゆかしい語源から、赤紫蘇の紫にたとえて「縁＝ゆかり」で
ゆかりと呼ぶようになったそうですよ。

なかなか素敵な意味ですね。古代浪漫を感じます。

回答者：ゆかりん (質問から20分後)
5

質問

回答してくれたみんなへのお礼

ベスト回答

回答

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ