私の実家の瓦にも隙間ができていて、屋根裏にもよくすずめが入ってきてました。
こうもりも入ってきたことがあります。天井にも隙間があったので部屋の中に入ってきた時にはもう気絶しそうでしたよヾ(;´ω`;;
他人から見れば微笑ましい光景なのでしょうが、住んでいるものにとっては
音がするしいい気分ではないですよね。
今はまだ小鳥がいると思うのでもう少しだけ我慢してから
巣立ったころに、瓦の修理をするなど対処されたほうがいいと思いますよ。
あと、うちは糞もいっぱい屋根裏にありました。
業者さんにそこも点検してもらっておいたほうがいいと思います。