あけましておめでとうございます。
映画オンチとおっしゃってますが、あまりご覧になってないのでしょうか?
それならばお互いが楽しくなれる映画が一番ですね。
今なら「WALL・E ウォーリー」なんかいかがでしょう。面白いから肩肘張らずに観られますしね。
あと、「252 生存者あり」もお勧めです。邦画ですが、なんと言っても感動ものは2時間弱、のめり込めるから時間の経つのを忘れさせてくれます。
どちらも観終わったあとにお互いが笑いや感動を共有できるからいいですよ。
そのことで話し合えるし。
映画好きの彼女に教えてもらったりと、聞き役にもなれるし。
あまり観てないのなら、こちらの素直な感想が映画好きの彼女に、逆に新鮮に響いていい感じにコミュニケーションになるとも思います。
作品を決めるのはあなたの役目です。ここは主導権をとって、あとはお二人で楽しむ。
これが一番ですよ。