親身な回答ありがとうございます!ある時私がお金をおろしわすれたことがあって、その人に冗談ぽく、「今日私ビンボーだー」というと、その人に次回会ったときに、500円ぐらいを差し出されて「私が貸してあげる」という態度で、びっくりしたし、その人に貸したお金も返してもらっていないのに・・と本当にあきれたんですが。その人は工学部の特殊入試で入った人のようで、言ってはいけないけど、日本語とか言葉もよく知らないのかなと思ってしまうことも多いんです。でも、その人はものすごく負けず嫌いで、私が冗談でも「ビンボーだー」というとその通りに思いたいんだろうな、と思います。だから、その人にテキトーにしゃべるのは、勝手な解釈をされて危険なんです。他の人に「あの子お金ないらしい」なんて言いふらされるのはさすがに嫌ですからね。その人は普段の生活もものすごいケチケチで、でも、そう思われているのはわかっていないようで・・本当いろんな人がいますね。