私のメル友とのメールでの経験、それから文章を書く仕事をしていた経験から
判断すると、このメールはとても怪しく感じます。
総務省にお勤めなら「管轄は総務省です」とは書かないでしょう。
いいほうに解釈しても、総務省に管轄されている放送業も通信業もしている会社に
思えました。(それでも「あり」という書き方はおかしいです。)
総務省の出張所の「?」「みたい」も変ですし、「ある」と書いてあるだけで、
「行く」とは書いてありません。
全部を読んでみて、全てものすごく不自然な書き方ばっかりの文章に思えます。
この文章で判るのは「申請があるときは特許事務所に行きます。」 と
いうことだけに思えます。
他は、全部わざと誤解を生むような言葉を選んで、
あとからなんとでも言い逃れできるような文章にされているような書き方ですね。
私の経験では、きちんと真実を言ってくれている人は、解釈が何通りもできるような
言い方はせずに、別業種の人でも判る言葉を選んで書いてくれます。
個人を特定されたくないということもあるかもしれませんが、
それならそれに合わせた書き様がありますし、ここまでだとそれ以上に
何かがあるように思えます。
質問者さん・メル友さんの性別は判りませんが、「実際よりいい職業に
ついているように思わせたい男性が、ミスリードを狙って女性のメル友に対して
書いたメール」に思えました。
全体的に上手な文章とはいえないと思うし(主語や述語等がきちんと対応しておらず
途中から文脈がおかしくなっている)、少なくともエリートさんの文章力ではないと思いますよ。
質問者さんとメル友さんの間柄がどれぐらい親しいのか判らないので、
とても親しければ文章もラフに書いていいと思っているのかもしれませんが…。
以上は私の経験・知識だけからの判断なので、失礼があったらすみません。
でもよく考えて慎重にメールはしてくださいね。
- 回答者:respondent (質問から2時間後)
-
0