質問

終了

どちらが好きですか？
１．知り合った日から半年過ぎても手も握らない彼、ちょっぴり気が弱い彼、でもそんな彼が大好き。彼にについていきたい。彼と見た風景は春に咲く「赤い花」

２．僕は自分で言うのもなんだけど美男子で都一のモテ男さ。僕がある日一夜を共にしたのは今は落ちぶれているが、れっきとしたお姫様。でもやせこけていて、教養もなくて、顔だって・・・。おまけに鼻も・・・。でも純粋でかわいいところもある彼女につけたあだ名は「赤い花」

一行だけの簡単な回答はいやですよ。
質問の意味が分かってもらえるとうれしいです。

質問者：flower
質問日時：2011-06-18 09:30:49
1

回答してくれたみんなへのお礼

1は松田聖子「赤いスイトピー」です。
http://www.youtube.com/watch?v=4X0LMp2ewQs&feature=related
２は源氏物語「末摘花」です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%AB%E6%91%98%E8%8A%B1_(%E6%BA%90%E6%B0%8F%E7%89%A9%E8%AA%9E)
松田聖子と源氏物語を並べたのはアンバランスだったかもしれませんね。
両方分かって下さったのはお一人だと思います。

ベストは両方ご存じないながら
「１の場合ですと、ピンクではないところからすると恋ではなく、純愛のほうがイメージがわきます。」とか１のほうがまだ完成度が高いですね。「２はただ感情的に見せかけた文字が羅列しているだけの状態なので、共感を得るのは難しいです。もう少し、工夫しましょうというレベルです。」とここまで見抜いておられたにょろ～んさんになっていただきました。
確かにスイトピーはピンクがほとんどなのに赤いスイトピーにしてあるのは純愛を表現しているだと思います。源氏物語のほうは説明が長くなったのでずいぶん色んなところを削ったの上、男性側（光源氏）の視点で書いたので不十分だったと思います。

皆さんありがとうございました。

この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。

あなたがブロック設定していることは相手にも伝わる可能性があります。
ブロック設定ができるユーザーは20人までです。

本当にこのユーザをブロックしますか？

通報完了しました。ご協力ありがとうございました。

ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。

なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。

質問

回答してくれたみんなへのお礼

ベスト回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ