いきなり ウォシュレットではちょっと怖い……かもしれませんね
との位深く座ると 「位置あわせ」 ができるのか、なれるまでは不安でしょうし
また、水の勢いが弱すぎると、質問者さんのおっしゃる通り、
「洗い流せた」とは思えないかもしれませんね
もし、お風呂にシャワーがあれば、「水の当たる感覚」を試してみてはどうでしょうか?
デリケートな部分に水流が当たる感覚に慣れれば 少しは安心できるかも……
質問者さんの性別が不明なので 見当違いかもしれませんが、
もし女性であれば、「ビデ」機能は 特にお勧めです